|
Edición:
Septiembre 09 de 2005 |
FERIA
EN CHINA (20 al 30 de octubre de 2005)
La Oficina de Desarrollo
Comercial Chino – Panamá con el fin de promover
la Feria de Canton entre los empresarios de la zona franca
realizará una presentación del tema como sigue:
Día: 14
de septiembre
Hora: 10:00 a.m.
Lugar: Salón Mohandas T. Mayani
de la AU
Los invitamos a participar
de esta importante presentación.
Favor confirmar asistencia
en las oficinas de la AU al teléfono 414244, fax 441-4347,
e-mail: usuarios@auzonalibrecolon.com
AU
apoya campaña de prevención del Cáncer
de Mama
La Asociación de
Usuarios de la Zona Libre de Colón al conmemorarse
en octubre el mes de la Prevención del Cáncer
de Mama realizará el día martes, 4 de octubre
en su sede, charlas educativas e informativas.
MARTES 4 DE OCTUBRE
· 9:30 a.m. expondrá
la Dra. Rosa María Britton
· 2:00 p.m. expondrá un representante de
la Asociación Nacional Contra el Cáncer.
Comerciantes
de la Zona Libre de Colón participarán en “Interfer
Guatemala 2005”
Participaremos con un pabellón dentro de la feria con
la mejor ubicación de todo el recinto ferial. Inscríbase
ANTES del 16 de septiembre para obtener un descuento por pago
adelantado.
Para conocer su interés
de participación en futuros eventos feriales, rogamos
que nos remita llena la encuesta adjunta.
Para mayores informes o
si prefiere que lo pasemos a visitar, sírvase llamarnos
al 441-4244, fax 441-4347, e-mail: usuarios@auzonalibrecolon.com
Nuestro
Árbol de Navidad será el más grande de
Colón, para beneficio de la niñez colonense
Sabía usted que la
comunidad colonense contará con el árbol de
Navidad más grande de la provincia y que muchos niños
de Colón se verán beneficiados con los fondos
recolectados?
La Asociación de
Usuarios de la Zona Libre de Colón se encuentra organizando
la instalación de un árbol de Navidad, el más
grande de Colón, para el disfrute de la familia usuaria
y colonense.
El árbol de Navidad
tiene como objetivo recoger fondos para obras benéficas
y comunitarias. Con su ayuda podremos también ayudar
a quienes más lo necesitan. Los estaremos visitando.
Guía
de la Asociación de Usuarios de la Zona Libre de Colón
Queda poco tiempo para anunciarse,
Anúnciese
ya!
 Próximamente
publicaremos la Guía Oficial de la Zona Libre de Colón,
que es el nuevo directorio y catálogo de productos
y servicios el cual ofrece una efectiva distribución
hacia los diferentes puntos donde encontrará nuevos
clientes y mantendrá posicionamiento en el mercado.
La AU junto con Magazine Latin Group, casa editora de las
prestigiosas publicaciones: Revistas Abordo y Latina Internacional
representada por la Licda. Gira Nenzen es la casa editorial
AUTORIZADA por la AU para la promoción de la nueva
guía que además ofrecerá información
turística, cultural y de entretenimiento para los visitantes
y comerciantes que nos visitan e incluye un mapa guide y un
portal que le conectará con sus clientes.
Aclaramos que ninguna
otra publicación (guía, catálogo ó
revista) es oficial ni está autorizada por nuestra
Asociación.
Lo invitamos a publicarse.
Contáctenos al teléfono 441-4244, e-mail: usuarios@auzonalibrecolon.com,
ó dirigirse a Latin Magazine Group al teléfono
264-3553, 223-4472, fax 264-4987, e-mail: agerencial@abordoylatina.net
para que le visitemos.
 Tenemos
a su disposición la Revista “Usuarios”
La Asociación
de usuarios de la Zona Libre de Colón tiene a su disposición
la edición No. 10 de su revista “Usuarios, revista
semestral de la AU. Solicítela en nuestras oficinas.
Servicio
de Conciliación y Arbitraje en la AU
La AU ofrece los servicios
de su recién creado Centro de Conciliación y
Arbitraje atendido por abogados idóneos y especialistas
en la materia.
Para mayor información
comunicarse a la Dirección Ejecutiva de la Asociación
de usuarios de la Zona Libre de Colón al 441-4244,
fax 441-4347, ó a usuarios@auzonalibrecolon.com,
ecv@auzonalibrecolon.com
¿Sabía
Usted?
¿En
qué se diferencia la Marca del Nombre Comercial y la
Razón Social?
La Marca distingue los productos
o servicios de una empresa.
El Nombre Comercial es la
denominación que identifica a una empresa en el tráfico
comercial, a través del cual se distingue de las demás
empresas que desarrollan actividades idénticas o similares.
La Razón Social es
el nombre que identifica a una persona jurídica como
sujeto de derechos y obligaciones.
El Nombre Comercial no es
preciso que coincida con la Denominación Social y puede
elegirse diferente de ésta. Una misma persona natural
o jurídica puede tener, si lo desea, varios Nombres
Comerciales para identificar actividades empresariales de
diferentes sectores del tráfico económico.
El nombre del establecimiento
a que se refiere la licencia comercial o industrial, o la
certificación de operación del usuario de una
zona franca, debe registrarse en la Dirección General
de la Propiedad Industrial para adquirir el derecho a su uso
exclusivo como nombre comercial.
Cortesía de:
|
Contáctenos:
|
| Panamá:
Tel.: (507) 226-0969 / 7098 / 1202
Celular: (507) 613-0000 |
Bogotá,
Colombia:
Teléfono: 6374523
Celular: 315-8530684 |
|
Visite
nuestra página Web: www.auzonalibrecolon.com
La Asociación
de Usuarios de la Zona Libre de Colón le invita a visitar
nuestra página web: www.auzonalibrecolon.com con información
actualizada de nuestro gremio: Junta Directiva, Galería
de Presidentes, Expo Misiones Comerciales, Boletines informativos,
actividades de la AU, directorio de miembros (con link a sus
páginas web), enlaces con otras organizaciones, enlace
con la Zona Libre de Colón, un mapa de la zona franca.
En la sección de clasificados su empresa se podrá
publicar.
Clasificados
AU
TIENE QUEJAS? Diríjalas
a la CLICAC
La CLICLAC informa que
pueden exponer sus quejas al teléfono 229-6959,
extensión 243, fax 229-6957 ó a su correo
electrónico: quejas@cliclac.gob.pa
dirigiéndose a la Sra. Shadina Correa, Jefa del
Departamento de Quejas.
Para sus eventos en Zona
Libre . . . Consúltenos
La Asociación
de Usuarios de la Zona Libre de Colón pone a su
disposición las facilidades de sus dos salones
de eventos: Salón “Mohandas T. Mayani”
y el Salón de Junta Directiva. Para apoyar sus
reuniones alquilamos retroproyector, pantalla, datashow,
televisor, videograbadora (VHS), equipo de sonido, tablero
blanco, señalador láser, servicio secretarial
y servicio de mensajería.
Para información
ó para reservaciones, llámenos al teléfono
441-4244, fax 441-4347, e-mail: usuarios@auzonalibrecolon.com.
C.I.F
EXPRESS, S. A. SE MUDA a France Field
La empresa C.I.F. EXPRESS,
S.A. anuncia que sus nuevas instalaciones (oficinas y
bodega) se encuentran ubicadas en France Field a partir
de la fecha. El edificio es color verde, frente de la
bodega de Yaafar Internacional, S.A. y diagonal a la bodega
de Apolo Zona Libre, S.A. Nuestra nueva central telefónica
es 430-3333, el fax es 430-3094 y la página web
es: www.cifexpress.com
Estamos
a la orden para servirle!
Beneficios y Descuentos para Miembros de la AU
La AU pone a disposición
de sus miembros descuentos en reconocidos establecimientos
comerciales del país.
Con solo presentar su
carné de miembro de la AU usted podrá acceder
a los descuentos ofrecidos por estos locales comerciales.
| Empresa
|
Descuento |
| Hotel
El Panamá 1 |
B/.70.00
/ 80.00 |
| Hotel
Bambito Resort 2 |
20% |
| Meliá
Panamá Canal 3 |
15
% |
| Xoko
Restaurante 4 |
10% |
| Farmacia
Saz (Colón) 5 |
12% |
Leer letra menuda ...
1. Tarifas para habitaciones
sencillas y dobles (habitaciones Standard y cabañas).
Incluye desayuno buffet, cóctel de bienvenida (1
por persona). Adicionar el 10% de impuesto de turismo
y el 5% I.T.B.M.S. Valores agregados: 10% de descuento
en consumo de alimentos y bebidas; servicio de internet
inalámbrico; alquileres de celulares, llamadas
entrantes sin costo; disponibilidad de nuestro personal
en el Aeropuerto en horario establecido por un valor de
B/.15.00.
2. Descuento en consumo
de alimentos y bebidas; eventos especiales (congresos,
seminarios y reuniones); pesca de truchas, cabalgatas;
guía en circuitos turísticos. Plan Corporativo
desde B/.55.00 por persona por noche en ocupación
doble. Tarifas especiales: habitación sencilla
B/.71.50; habitación doble B/.82.50; habitación
triple B/.93.50.
3. Descuento en consumo
de alimentos y bebidas en cualquiera de sus puntos de
ventas. Vigente hasta el 15 de diciembre de 2005.
4. Consumo de alimentos
y bebidas.
5. Oferta válida
para presentaciones cerradas y abiertas y no aplica ninguna
otra promoción o descuento paralelo.
*** Debe presentar su
carné de miembro de la AU para recibir su descuento.
Asociación
de Usuarios de la Zona Libre de Colón
- Para Beneficio del Comercio Mundial -
|
